In america, if a state unemployment insurance fund is inadequate to continue paying benefits, the States then can borrow money from the federal government without paying interest. 在美国,如果州政府的失业保险基金不足而不能继续给付,则州政府可从联邦政府获得无息贷款。
SOCIAL WELFARE, Social Security payments ( $ Bil ), State unemployment insurance benefits 社会福利,社保支出,国家失业保险(SUI)
Last year, the basic living allowance of the laid-off employees of state owned enterprises, the unemployment insurance and the minimum living security standard for the urban and township residents were up by 30 per cent; 去年,国有企业下岗职工基本生活费、失业保险金、城镇居民最低生活保障水平提高了30%;
Social insurance agencies engaging in unemployment insurance business established by administrative departments of labor security in accordance with provisions of the State Council will undertake concretely the unemployment insurance work. 劳动保障行政部门按照国务院规定设立的经办失业保险业务的社会保险经办机构依照本条例的规定,具体承办失业保险工作。
Article3The administrative department of labor security under the State Council is in charge of unemployment insurance work throughout the country. 第三条国务院劳动保障行政部门主管全国的失业保险工作。