He sat entranced listening to ave maria. 他坐着听《圣母颂》,听得入了神。
Another screen Ave Maria(AM) uses excludes companies that provide benefits for the non-married partners of employees. 万福玛利亚共同基金的另一个筛选条件是,排除那些给雇员未婚伴侣提供福利的公司。
And when Vitas began singing " Aria " and then " Ave Maria(AM) ", the audience became silent, being impressed once more, this time by the high-voice beauty. 当他唱“咏叹调”和“万福玛利亚”时,观众变得很安静,这一次,是被他美丽的高音所折服。
Some of the better known, such as the Ave Maria(AM) Mutual Funds, screen based on explicitly social issues, shunning hospitals and drug companies that it connects with abortions. 有些比较知名的基金,如万福玛利亚共同基金(AveMariaMutualFunds),明确根据社会问题来筛选公司,避开与堕胎有关的医院和制药企业。
Then, again, from time to time, this mass of sublime noises opens and gives passage to the beats of the ave maria, which bursts forth and sparkles like an aigrette of stars. 随后,这雄壮的组合声部还不时略微间歇,让道给念圣母经时那密集和应的赋格曲,乐声轰鸣,如同星光闪亮。