And I picked some words of power from my book of magic. 我还从魔法书里挑了些有魔力的字句。
It has been criticised because some say it would give Google too much power to set book prices. 共同诉讼案件将可能让谷歌分配并售出自己已获版权的可视出版书。
It not only laid the solid foundation for realistic tradition in Chinese poetry, but also showed great spiritual power. The Book of Songs served as an spiritual pillar in the Chinese civilization. 《诗经》作为中国文学诗歌领域的元典之作,不仅奠定了中国诗歌现实主义的优良传统,而且显示出巨大的精神文化力量,在中华民族文明史上发挥着精神支柱的重要作用。
The empirical results indicates : ( 1 ) the explanatory power of earnings and book values for stock prices have increased gradually in the Chinese market due to material improvement of the quality of the accounting imformation as consequence of the more strict accounting regulations. 本文的实证结果发现:(1)更严格的会计规范使得会计信息质量有了实质性提高,进而增强了每股净资产、每股收益和股价的价值相关性。
The empirical results indicate that the combined explanatory power of earnings and book values per share for stock prices has an increasing trend since 1999; 实证结果发现每股净资产、每股收益两者联合对股价的解释力度自1999年起呈逐年增强的趋势;