Strict compliance standard is the basic standard followed by the banking industry while determining the documentary compliance under letter of credit. 严格相符标准是银行审核信用证项下的单证相符的基本标准。
We hereby undertake all drafts drawn under and in compliance with the terms and conditions of this letter of credit will be duly honoured on presentation at this office. 凡按本信用证所列条款开具并提示的汇票,我行保证承兑。
The principle of autonomy of letter of credit and the principle of facially strict compliance are general fundamentals of the law of letter of credit. 信用证独立原则与单证表面相符原则共同构成了整个信用证法律制度赖以存在的基础。信用证独立原则有两个方面的内容,即独立抽象性和单据交易性。
Literal compliance generally means that the terms and conditions of the letter of credit must be fulfilled " literal " letter by letter. 文字上的相符通常意味着信用证的形式和条件必须在文字上要被一字一句地满足。
All the party organizations and members should act in strict compliance with the party constitution and other regulations of the party and observe Party discipline to the letter. 各级党组织和每个党员都要严格按照党的章程和党内法规行事,严格遵守党的纪律。