As a main measure of making a living of generations of American Chinese, the Chinese restaurant industry is faced fierce competition. 作为一代又一代美国华人移民多数人主要的谋生手段,华人餐饮业面临着激烈的竞争。
Existing institutions fail to arbitrate a resource-allocation " dispute " between living and future generations, both of which have " claims " on present and future national output. 对于这一代和未来几代人之间的资源分配“争议”,现有制度未能做出公断,因为双方都对目前和未来的国民产值有“索取权”。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time 比起上几辈人,我们有更多机会享受生活。
This is a story about two brothers living in two different generations. 这个故事关于两个来自不同背景的兄弟。
After living in Thailand for generations, the Chinese-Thai regard Thailand as their motherland already. 在泰国繁衍生息了几代之后,华人早已将泰国视为自己的祖国。