Because quite a few people and bloc are unwilling to give up their priorities of original special interest, which causes great obstacle to the cultural dialogue. 由于一部分利益主体不肯放弃原有的特殊利益优先的原则,这给文化之间的对话造成了很大的困难。
The low alcohol beverage after treatment with resin is clear and mellow, and preserves its original special flavour. 经共聚体处理的低度酒精清澈透明,醇香味正,完全保留原酒的风味。
Microbe can specially choose hydrogen on some special carbonic location of steroids and oxidize it to hydroxyl on original special conformation. 微生物能专一地选择甾体某个碳的空间位置上的氢并氧化其为原来空间构型的羟基。
The sensory quality of concentrated product is uniform and the original special flavour of apple juice is preserved very well. 浓缩产品感官质量均匀一致,保持了果汁的原有风味。
The survey of Shanghai university field survival training fewer teachers, age structure is reasonable, and discipline proportion has not been set up, teachers echelon teacher education and low professional title, original special structure teachers are not reasonable enough, weak teaching force. 4. 上海市所调查高校野外生存生活训练课的任课教师人数少,年龄结构比例比较合理,学科师资梯队尚未建立,任课教师学历和职称偏低,任课教师原始专项结构不够合理,师资力量薄弱。