Deciding the village was now unlucky, all the others left it. 如今所有的村民都断定这个村子不吉利,便全都离开村子。
Although all success requires the assistance and cooperation of others, our success can never be left to anyone else. 尽管所有的成功都需要别人的帮助与合作,但我们的成功不能依赖别人来替我们取得。
Methods : To retrospectively summarize the 23 cases of closed traumatic diaphragmatic hernia surgically treated for the period of March 1983 to August 2003. All but 1 patient were the right herniation of closed injured, the others were found in the left plural cavity. 方法:回顾总结自1983年3月-2003年8月,经手术证实的23例闭合创伤性膈疝病例。
We all agreed to share in the rent of the cottage, but when it came time to pay, the others left me holding the bag. 我们本已谈妥分担别墅的租金,但到付钱的时候,其余的人全推在我的身上。