Before Clinton(BC) could assume her post as secretary of state, the White House demanded that she sign a memorandum of understanding placing limits on her husband's foundation's activities. 在克林顿担任国务卿之前,白宫要求她签署一份谅解备忘录,对她丈夫的基金会的活动进行限制。
Before Clinton(BC) traveled to Beijing, her staff laid out a thorough media plan for her & one of the many documents released by the Clinton Presidential Library last week. 克林顿夫人访问北京之前,她的工作人员为她量身订制了一套全面的媒体宣传计划&上周克林顿总统图书馆公布的一批文件中就有当时的计划文件。
Perhaps before Hillary Clinton called Russia and China " despicable " for opposing international action over Syria, she might have taken a quick look in the historical mirror. 或许,在希拉里克林顿(hillaryclinton)因俄罗斯和中国反对国际社会对叙利亚采取行动称两国“可鄙”之前,她本可以快速照一照历史这面镜子。
A secretary of state like none before her, Hillary Clinton, long one of the most formidable figures in US politics, is looking stronger than ever. 作为不同于任何一位前任的美国国务卿,希拉里克林顿早已是美国政坛上最令人生畏的人物之一,如今她看起来比以往任何时候都更为强大。
NARRATOR : In his final foreign policy address before leaving office, Bill Clinton sought to define the challenges of globalization. 旁白:在离职之前的最后一次外交政策演说中,克林顿试图给全球化的挑战下一个定义。