Speaking at Yokota Air Base in Japan before departing for South Korea, Carter told reporters he was flattered if the North Korean missile launches were meant to be a welcome message for him. 在离开日本前往韩国之前,卡特在横田空军基地对记者说,如果朝鲜发射导弹是送给他的欢迎信号,他会感到荣幸。
I know our world has never before seen anyone like you, John Carter. 遇见你之前我对我们世界之外一无所知,约翰卡特。
Two years before, most Americans had not known Jimmy Carter's name. 两年前,几乎所有美国人都不知道吉米?卡特这个名字。
But before anyone could answer, I blurted my most memorable : Vince Carter in the2000 Dunk Contest. 而我抢在所有人发话之前,将自己最难忘的时刻冲口而出:2000年扣篮大赛,文斯·卡特。
Once before the Iranian revolution, the then President of the United States Jimmy Carter visited Iran. 伊朗革命前,当时的美国总统吉米·卡特在访问伊朗时曾与巴列维国王举行过一次正式会谈。