Most of the guests will be wearing black tie. 大多数客人都会穿晚礼服。
Tall, cadaverous, dressed in ripped jeans, brown jacket, black tie, battered trainers. 此人瘦高个子,身上的牛仔裤开着口子,穿着棕色夹克,打着黑色领带,脚上的运动鞋破破烂烂。他讨厌新闻报道中的主观主义;我觉得他其实在一定程度上也讨厌记者。
Both hosts and guests face the conundrum of where to change for a black tie event. 主人和客人都面临一个难题:在哪里换上一身出席宴会的服装?
His eyes on the black tie and clothes he asked with low respect. 他盯着那黑色领带和衣服,关切地低声问道。
But when it came time to accept his medal, Ali stood proudly in his black suit and red, yellow and black tie, embraced the President and whispered in his ear. 但是,当轮到他接受奖章时,穿着黑西装、打着红、黄、黑三色相间领带的阿里骄傲地站了起来,和布什总统热情拥抱,并耳语了几句。