Do yourself a favor and avoid picking up your tax return near this day as it's prone to be a highly emotional day anyway, in other ways. 帮自己个忙,尽量别在这天附近拿起你的报税表,因为这将天很容易被高度情绪化。
In the medium term, many economists argue that China will only return to near double-digit growth if it finds new engines to replace much weaker performance from exports. 在中期内,许多经济学家认为,只有找到新的增长引擎,替代明显转弱的出口,中国才有望恢复到接近双位数的增长水平。
Returning daughter is a newly emerging group in Dai village. It refers to those married daughters who return and settle near their parents ' village with their husbands and children. 回流女儿是傣族村寨新近出现的一个群体,意指那些出嫁后携夫带子回流至娘家寨附近定居的女儿们。
Hearing capacity will return to normal or near normal after the first and the following several times of attack. 初次发作和随后的数次发作后,听力可回复正常或接近正常。
For instance, if you are a business-directory provider ( such as a " Yellow Pages " site ), when a user searches for a plumber, the site should return results for plumbers near the user's home. 例如,如果您是企业名录提供商(比如一个“黄页”站点),当用户需要找一位水管维修员时,该站点必须返回在用户住所附近的维修员。