Hourly cloud pictures received from the geostationary meteorological satellite of the Japan Meteorological Agency(JMA) give general indications of tropical cyclones, severe storms and frontal systems approaching the South China coast. 天文台每小时接收由日本气象厅的地球同步气象卫星拍摄的卫星云图。这些图像可以显示逼近华南沿岸的热带气旋、强烈风暴和锋面系统。
Japan Meteorological Agency(JMA) reminded to step up vigilance over the region. 日本气象厅提醒以上区域须加强警戒。
Cherry blossoms flowered in Tokyo and two other prefectures in Japan, the first of this season in designated observation areas across the country, the Japan Meteorological Agency(JMA) said on Saturday. 日本气象局(JMA)周六说,东京和其它两个县的樱花是今年日本全国樱花观赏区中最先开放的。
The Japan meteorological agency issued a tsunami warning for a wave of up to one meter ( 3.2 feet ). The warning was issued for a coastal area already torn apart by last month's tsunami. 日本气象局(JMA)发布了海啸警报,预计浪高将达到1米,而警报中所涉及到的这块地区已经被上个月的海啸冲击得体无完肤。
The Japan Meteorological Agency(JMA) said the typhoon could reach the Tokyo area Tuesday, gradually losing strength as it moves up the archipelago. 日本气象厅(TheJapanMeteorologicalAgency)称,台风可能于周二抵达东京地区,在日本列岛上向北移动时,风力会逐渐减弱。