HELEN : Yes, I know. The trade fair starts on Saturday and you and your assistant will be arriving on Friday night. is not that right? 海伦:是,我知道。商品展会礼拜六开幕,你和你的助手将在礼拜五晚抵达。没错吧?
A wireless trade security model for K-Java handset and PDA ( Personal Digital Assistant ) is proposed. 提出并实现了一种针对K-Java手机和个人数字助理(PDA)的无线网络交易安全模型。
The thesis introduces several trade modes : long time contract transactions, spot transactions, real time transactions, assistant service and so on. 论文介绍了电力市场中的长期合同交易、现货交易、实时交易、辅助服务等交易形式。
Due to the elements of traditional system and legislation, the judicial protection of trade secret in China is based on a dual system, which considers administrative execution as a main method while judicial adjudication as an assistant one. 由于传统体制因素和立法方面的原因,我国对商业秘密的法律保护形成行政执法与司法审判两条途径、协调运作,而以行政执法为主、司法审判为辅的双轨局面。
Now the liberalization of maritime transport service trade has been the main trend. In the formal documents of China's entry WTO, our country has made concrete promise on maritime transport service and its assistant service. 海运服务贸易的自由化已是大势所趋,再入世的正式文件中,我国对海运服务及其辅助服务做出了具体承诺。