The technical line and operating methods adopted as well as main results obtained in the water supply project in Sibiti and Mossaka towns of the Republic of Congo constructed by China are briefly introduced in this paper. 本文简要介绍了作者在执行中国援刚果共和国西比蒂(Sibiti)和莫萨卡(Mossaka)两城镇供水项目中所采用的技术路线、工作方法及取得的主要成果。