I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General(AG) of Massachusetts, that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle. 有人把陆军部文件里的一份马萨诸塞州陆军副官(AG)处处长呈送的报告书拿给我看,报告书说,你是一位有五个儿子都在战场上光荣牺牲了的母亲。
When Lt-Gen Tin Oo, who was then the Adjutant General(AG), died in a helicopter crash in Karen State in2001, Thein Sein became his successor. 2001年,时任副官(AG)的丁昂中将在一场直升飞机事故中死于克伦邦。吴登盛成了他的继任者。
Their bodies were found in a car in the town of Pratt in south central Kansas, said Sharon Watson, a spokeswoman for the Kansas Adjutant General(AG)'s Department. 尸体在堪萨斯州中部偏南部的一个叫普拉特的小镇上的一辆汽车内被发现。