The head of the armed forces council insisted that the military didn't aspire to power. 军事委员会首领坚持表示,军队并不想掌握大权。
The president can pass decrees ( executive orders ) without consent from Parliament and is also the head of the armed forces and of the Russian National Security Council. 总统不需议会的同意,就可以颁布法令(执行命令),并且是国家军队和安全局的首脑。
The Military Staff Committee shall be responsible under the Security Council for the strategic direction of any armed forces placed at the disposal of the Security Council. 军事参谋团在安全理事会权力之下,对于受该会所支配之任何军队,负战略上之指挥责任;
The armed forces announced the establishment of a supreme military council headed by Teodoro Obiang nguama to govern the country, and banned all political organizations. 武装部队宣布成立以奥比昂为首的最高军事委员会来管理国家,并取缔政党。
The CMC approves the military equipment system of the armed forces and military equipment development plans and programs, leads and administrates defense research and production in coordination with the state council, and manages defense outlays and assets jointly with the state council. 中央军事委员会批准武装力量的武器装备体制和武器装备发展规划、计划,协同国务院领导和管理国防科研生产,会同国务院管理国防经费和国防资产。